giovedì 22 dicembre 2011

Mamma, papà e figli. Tutti insieme a fare i biscotti

Oggi abbiamo i biscotti tutti e tre insieme. Per me è stato particolarmente importante, e anche molto bello, perché finora non avevo mai partecipato. Di solito Ximena coinvolge Ambra in cucina quando io sono in ufficio, o magari in giro a sbrigare altre commissioni – oggi invece i lavori sono cominciati verso le 18.30, quando io ero a casa.

[caption id="attachment_24" align="alignnone" width="300" caption="L'impasto dei biscotti al panpepato, slurp!"][/caption]

Ho scoperto il piacere d'impastare la farina con le mie manone vicino alle sue manine, ho strabuzzato gli occhi quando le ho visto rompere un uovo e versarne il contenuto delicatamente nel contenitore. Ho faticato per convincerla a muoversi un po' più lentamente, per non spargere impasto unto ovunque.

E dopo dieci, forse quindici minuti mi sono sentito orgoglioso e intenerito quando ha detto "sono stanca, adesso basta", ma poi si è tenuta il compito di posare i biscotti crudi sulla teglia del forno.

Il conflitto c'è sempre, e credo che non lo risolverò mai: equilibrare gli impegni con i bisogni personali. Momenti come questo però sono un grande incoraggiamento, e sono convinto che tutti i genitori, ma proprio tutti, dovrebbero fare i biscotti con i propri figli. Almeno una volta.

mercoledì 21 dicembre 2011

Taller de "Galletas" en el Colegio "Collodi"

Hoy he tenido el gran honor de hacer galletas en la clase de Ambra. Estoy entusiasmada con esta actividad porque creo que la participación activa de los padres en el colegio es positiva por muchas razones. Pero, tengo que decir que las profesoras, maestras (como se les llama aquí) , "señu" deben estar abiertas a la colaboración de los padres o de familiares.


Mi gran experiencia empieza con una cosa esencial que es "comunicar", hablar, dialogar y compartir con las señus de Ambra. Estar dispuesta a hablar 1 minuto, 2 o 5 es importante  cuando la dejo en su clase para establecer una relación directa. Pues hoy al grano, un día respondiendo a "¿Qué tal ha ido el fin de semana?" yo respondí "bien, he hecho pan casero..." y siguió la conversación con un intercambio de "actividades culinarias" que hago con Ambra en mi tiempo libre (quien me sigue en mi perfil en FB sabe bien de qué estoy hablando). Yo como soy muy entusiasta, y me estusiasmo con nada, empecé a elaborar un proyecto para proponer talleres, laboratorios de "cocina en el colegio". Al mismo tiempo Angela (una de las señus) pensó en ofrecerme la posibilidad de hacer un "taller de galletas de Navidad" para hacerlas en clase con los compañeros/as de Ambra. Así que se unieron mis ganas de crear algo con ellos y las ganas de recibir propuestas por parte de las señus. Habréis imaginado qué contesto yo...un estusiasta "Sí".


Después de ornganizarnos quedamos en que hoy era el día "D". Ayer fui con Ambra a comprar los ingredientes, nos pusimos de acuerdo con las señus Angela y Lorena para los utensilios de cocina.


Puedo decir que ha sido una experiencia de vida participar activamente en la educación de mi hija en el colegio, y dar la posibilidad a otros niños a que puedan ver cómo se pueden hacer manualidades con "la comida" sin dejar de ser un juego y un trabajo a la vez.


Aquí se pueden abrir muchos temas de reflexión: como el contacto directo con los alimentos ayuda a los niños a mejorar su relación con la comida; el desarrollo sensorial a través de los alimentos, con diferentes texturas; la colaboración de diferentes personas de su entorno ayuda al desarrollo de su seguridad interior (el colegio no es un párking, no se les abandona); compartir experiencias hace que crezca en ellos el sentido del respeto hacia los demás, y tantos otros temas que os dejo espacio para que los elenquéis vosotros en vuestros comentarios.


En fin, estoy feliz y quiero animaros a qué propongáis actividades de este tipo en el colegio de vuestros hijos, que habléis con las señus, es importante establecer un canal de comunicación.

lunedì 19 dicembre 2011

Algo que contar

Bienvenidos/as a nuestro diario familiar:


Se podría empezar desde el principio, pero creo que es mejor empezar por "ahora". Ambra tiene 3 años y 8 meses. Hemos pasado muchas experiencias junto a ella, pero aún nos queda mucho por delante. Estamos ahora embarcados en un posible "cambio de vida", queremos mejorar nuestro entorno familiar, nuestra calidad de vida. Como este año Ambra ha entrado al parvulario "scuola materna" hay muchas cosas que comentar y comparar desde dos realidades: la italiana y la española. La experiencia escolar de Ambra nos ha abierta una brecha para poder ser activos en esta comunidad. A mí me ha motivado de tal manera que estamos continuamente debatiendo y cuestionándonos aspectos de la sociedad en general que pueden cambiar.


Podemos empezar describiendo su "colegio". Este será el primer tema para desarrollar: sistema escolar (herencia de Montessori), estructura arquitectónica, programa (tema del año), organización del comedor y del "doposcuola"...

domenica 18 dicembre 2011

Il primo post non si scorda mai

Scriveremo in due in questo blog, per raccontare le storie quotidiane delle nostra famiglia. Al momento siamo in tre, e dovunque guardiamo riusciamo a vedere che in qualche modo il mondo non è proprio a posto, e avrebbe  bisogno di un aggiustatina.

Si può guardare al mondo così ed essere felici. Forse sì, noi ci stiamo provando.

Like this on Facebook